同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????ñÑ????½ü???????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????????????ÍÆ??????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ?????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????ñÑ????½ü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????ñÑ????½ü???????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????????????ÍÆ??????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ?????????????????????????½ü?????ñÑ??·£?????????ÍÆ????????????ñÑ????½ü?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????ス???????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????????ヘニ??????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ?????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????ス???????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????????ヘニ??????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ?????????????????????????ス???????キ」?????????ヘニ????????????????ス?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????駱????除???????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????????????容??????????????????????除?????駱??沓?????????容?????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????駱????除????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????駱????除???????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????????????容??????????????????????除?????駱??沓?????????容?????????????????????????除?????駱??沓?????????容????????????駱????除?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3ff1d13f3fb7a33f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1d13f3f3f3fbdfc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????鑄????쐤???????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????????????股??????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股?????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????鑄????쐤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????鑄????쐤???????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????????????股??????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股?????????????????????????쐤?????鑄??랜?????????股????????????鑄????쐤?????????????????????????? |