同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á????????½Á??????????½Á??????????½Á????????????????½Á????½Á???????????????????½Á????½Á????????????????½Á????½Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á????????½Á??????????½Á??????????½Á????????????????½Á????½Á???????????????????½Á????½Á????????????????½Á????½Á???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????½Á????½Á????????½Á??????????½Á??????????½Á????????????????½Á????½Á???????????????????½Á????½Á????????????????½Á????½Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????ｽﾁ??????????ｽﾁ??????????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ???????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????ｽﾁ??????????ｽﾁ??????????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ???????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????ｽﾁ??????????ｽﾁ??????????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ???????????????????ｽﾁ????ｽﾁ????????????????ｽﾁ????ｽﾁ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁????????汁??????????汁??????????汁????????????????汁????汁???????????????????汁????汁????????????????汁????汁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁????????汁??????????汁??????????汁????????????????汁????汁???????????????????汁????汁????????????????汁????汁???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????汁????汁????????汁??????????汁??????????汁????????????????汁????汁???????????????????汁????汁????????????????汁????汁??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3f3fbdc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????슷????슷????????슷??????????슷??????????슷????????????????슷????슷???????????????????슷????슷????????????????슷????슷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슷????슷????????슷??????????슷??????????슷????????????????슷????슷???????????????????슷????슷????????????????슷????슷???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????슷????슷????????슷??????????슷??????????슷????????????????슷????슷???????????????????슷????슷????????????????슷????슷??????????????????????? |