同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥?????¼¾?ØãÕ¾?¼»??????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥?????¼¾?ØãÕ¾?¼»??????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥?????¼¾?ØãÕ¾?¼»??????????????¼¾?¼¹?¼¾?¼¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･?????ｼｾ?借上ﾕ疾?ｼｻ??????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･?????ｼｾ?借上ﾕ疾?ｼｻ??????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･?????ｼｾ?借上ﾕ疾?ｼｻ??????????????ｼｾ?ｼｹ?ｼｾ?ｼ･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?ﾘ鈺ｾ?嫉??????????????湿?執?湿?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?ﾘ鈺ｾ?嫉??????????????湿?執?湿?璽??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????湿?執?湿?璽?????湿?ﾘ鈺ｾ?嫉??????????????湿?執?湿?璽?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?Վ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?Վ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3fbcbe3f8ed88fe3d58ebe3fbcbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbe3fbcb93fbcbe3fbca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????센?섰?센?샵?????센?롔뤵芚쐬섶??????????????센?섰?센?샵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????센?섰?센?샵?????센?롔뤵芚쐬섶??????????????센?섰?센?샵??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????센?섰?센?샵?????센?롔뤵芚쐬섶??????????????센?섰?센?샵?????????????????? |