同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¼£??¼Á?¼®???¼£??¼±??¼Á?¼®?????¼Á?¼®????¼£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£??¼Á?¼®???¼£??¼±??¼Á?¼®?????¼Á?¼®????¼£??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¼£??¼Á?¼®???¼£??¼±??¼Á?¼®?????¼Á?¼®????¼£?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????シ」??シチ?ショ???シ」??シア??シチ?ショ?????シチ?ショ????シ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」??シチ?ショ???シ」??シア??シチ?ショ?????シチ?ショ????シ」??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????シ」??シチ?ショ???シ」??シア??シチ?ショ?????シチ?ショ????シ」?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????治??質?汐???治??識??質?汐?????質?汐????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??質?汐???治??識??質?汐?????質?汐????治??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????治??質?汐???治??識??質?汐?????質?汐????治?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33f3fbcc13fbcae3f3f3fbca33f3fbcb13f3fbcc13fbcae3f3f3f3f3fbcc13fbcae3f3f3f3fbca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????샬??셉?석???샬??선??셉?석?????셉?석????샬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬??셉?석???샬??선??셉?석?????셉?석????샬??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????샬??셉?석???샬??선??셉?석?????셉?석????샬?????????????????????? |