同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????????????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À?????????ºåÇÇ¥À¢¾????ºåÇÇ¥À??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????????????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ?????????コ衂ヌ・タ「セ????コ衂ヌ・タ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????????????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ?????????阪杷ダ⊂????阪杷ダ??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ?????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ?????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ?????????????????????????ǥ??????????ǥ?????????????ǥ??????????ǥ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5c0a2be3f3f3f3fbae5c7c7a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피??????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피??????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피??????????????????????뷴피?♥????뷴피??????????뷴피?♥????뷴피???????????????????????????????????? |