同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢??????\?????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢???????????????????????????????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢??????\?????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢???????????????????????????????????????¸á?????????à¢???ÔÉ?????????????????à¢?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐??????\?????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐???????????????????????????????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐??????\?????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐???????????????????????????????????????ｸ?????????爐???ﾔﾉ?????????????????爐?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????午?????????燿???塢?????????????????燿??????\?????????????午?????????燿???塢?????????????????燿???????????????????????????????????????午?????????燿???塢?????????????????燿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????午?????????燿???塢?????????????????燿??????\?????????????午?????????燿???塢?????????????????燿???????????????????????????????????????午?????????燿???塢?????????????????燿?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e13f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3fd4c93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒??????\?????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒???????????????????????????????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒??????\?????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒???????????????????????????????????????멜?????????舒???燉?????????????????舒?????????????????????????????????????????????? |