同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????·ã???????????????????????????????·ã???????????????????·ã?????????????????·ã????????????????·ã???????????·ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ã???????????????????????????????·ã???????????????????·ã?????????????????·ã????????????????·ã???????????·ã???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????·ã???????????????????????????????·ã???????????????????·ã?????????????????·ã????????????????·ã???????????·ã??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????????????????????????キ???????????????????キ?????????????????キ????????????????キ???????????キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????????????????????????キ???????????????????キ?????????????????キ????????????????キ???????????キ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????キ???????????????????????????????キ???????????????????キ?????????????????キ????????????????キ???????????キ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????激???????????????????????????????激???????????????????激?????????????????激????????????????激???????????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????????????????????????????激???????????????????激?????????????????激????????????????激???????????激???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????激???????????????????????????????激???????????????????激?????????????????激????????????????激???????????激??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????룔???????????????????????????????룔???????????????????룔?????????????????룔????????????????룔???????????룔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룔???????????????????????????????룔???????????????????룔?????????????????룔????????????????룔???????????룔???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????룔???????????????????????????????룔???????????????????룔?????????????????룔????????????????룔???????????룔??????????????????????????????????? |