同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????´é©ï½¯ç¬?½¦????????ç¬?½¦?????´é©ï½¯ç¬?½¦???????«è¿?æ¥??ç¬?½¦??«è±¢?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´é©ï½¯ç¬?½¦????????ç¬?½¦?????´é©ï½¯ç¬?½¦???????«è¿?æ¥??ç¬?½¦??«è±¢?§?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????´é©ï½¯ç¬?½¦????????ç¬?½¦?????´é©ï½¯ç¬?½¦???????«è¿?æ¥??ç¬?½¦??«è±¢?§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ隨?スヲ????????隨?スヲ?????エ鬩搾スッ隨?スヲ???????ォ霑?譚・??隨?スヲ??ォ雎「?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ隨?スヲ????????隨?スヲ?????エ鬩搾スッ隨?スヲ???????ォ霑?譚・??隨?スヲ??ォ雎「?ァ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????エ鬩搾スッ隨?スヲ????????隨?スヲ?????エ鬩搾スッ隨?スヲ???????ォ霑?譚・??隨?スヲ??ォ雎「?ァ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????顔?鐔??拾????????膃?拾?????顔?鐔??拾????????????膃?拾???陰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顔?鐔??拾????????膃?拾?????顔?鐔??拾????????????膃?拾???陰??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????顔?鐔??拾????????膃?拾?????顔?鐔??拾????????????膃?拾???陰?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ??????????????????????驍ッ??????????????来?????????豢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ??????????????????????驍ッ??????????????来?????????豢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????驍ッ??????????????????????驍ッ??????????????来?????????豢??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fe7ac3fbda63f3f3f3f3fb4e9a98defbdafe7ac3fbda63f3f3f3f3f3f3fabe8bf3fe69da53f3fe7ac3fbda63f3fabe8b1a23fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????닻찉節??쉐????????寧?쉐?????닻찉節??쉐???????ヨ엌呂ㆍ?寧?쉐??ヨ괍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????닻찉節??쉐????????寧?쉐?????닻찉節??쉐???????ヨ엌呂ㆍ?寧?쉐??ヨ괍??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????닻찉節??쉐????????寧?쉐?????닻찉節??쉐???????ヨ엌呂ㆍ?寧?쉐??ヨ괍?????????????????????? |