同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©?????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©???????´¦???¼ú?????¹ú¶¥?????´¦???ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©?????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©???????´¦???¼ú?????¹ú¶¥?????´¦???ì©????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©?????´¦???¼ú???ì§?ì²???´¦???ì©???????´¦???¼ú?????¹ú¶¥?????´¦???ì©???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????エヲ???シ?????????エヲ?????????エヲ???シ?????????エヲ???????????エヲ???シ?????ケ巐・?????エヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エヲ???シ?????????エヲ?????????エヲ???シ?????????エヲ???????????エヲ???シ?????ケ巐・?????エヲ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????エヲ???シ?????????エヲ?????????エヲ???シ?????????エヲ???????????エヲ???シ?????ケ巐・?????エヲ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????侃???綬???讌?豌???侃???讒?????侃???綬???讌?豌???侃???讒???????侃???綬?????忽競?????侃???讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????侃???綬???讌?豌???侃???讒?????侃???綬???讌?豌???侃???讒???????侃???綬?????忽競?????侃???讒????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????侃???綬???讌?豌???侃???讒?????侃???綬???讌?豌???侃???讒???????侃???綬?????忽競?????侃???讒???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3feca73fecb23f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3fb4a63f3f3fbcfa3f3f3f3f3fb9fab6a53f3f3f3f3fb4a63f3f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뇹???술???吏?泥???뇹???姨?????뇹???술???吏?泥???뇹???姨???????뇹???술?????벌땅?????뇹???姨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇹???술???吏?泥???뇹???姨?????뇹???술???吏?泥???뇹???姨???????뇹???술?????벌땅?????뇹???姨????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뇹???술???吏?泥???뇹???姨?????뇹???술???吏?泥???뇹???姨???????뇹???술?????벌땅?????뇹???姨???????????????????????????????????????????? |