同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???¾¾????????????±Ê???¾¾????±Ê?????????????????±Ê???¾¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???¾¾????????????±Ê???¾¾????±Ê?????????????????±Ê???¾¾????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???¾¾????????????±Ê???¾¾????±Ê?????????????????±Ê???¾¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????アハ???セセ????????????アハ???セセ????アハ?????????????????アハ???セセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ???セセ????????????アハ???セセ????アハ?????????????????アハ???セセ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????アハ???セセ????????????アハ???セセ????アハ?????????????????アハ???セセ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????永???松????????????永???松????永?????????????????永???松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永???松????????????永???松????永?????????????????永???松????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????永???松????????????永???松????永?????????????????永???松???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????궝???씨????????????궝???씨????궝?????????????????궝???씨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝???씨????????????궝???씨????궝?????????????????궝???씨????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????궝???씨????????????궝???씨????궝?????????????????궝???씨???????????????????????????????????????? |