同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´???°Ô???????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´??Þó??Ìý????????????Ìû???????????????????????????????Þó???????º¡???Ç´??????????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´??Þó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´???°Ô???????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´??Þó??Ìý????????????Ìû???????????????????????????????Þó???????º¡???Ç´??????????°Ô?Ìý??Ìý?????Ç´??Þó????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ???ｰﾔ???????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ??ﾞ??ﾌ?????????????ﾌ???????????????????????????????ﾞ???????昭｡???症ｴ??????????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ??ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ???ｰﾔ???????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ??ﾞ??ﾌ?????????????ﾌ???????????????????????????????ﾞ???????昭｡???症ｴ??????????ｰﾔ?ﾌ???ﾌ??????症ｴ??ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????惟?油??油?????洧???惟???????惟?油??油?????洧??潁??油????????????愉???????????????????????????????潁???????嫄???洧??????????惟?油??油?????洧??潁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????惟?油??油?????洧???惟???????惟?油??油?????洧??潁??油????????????愉???????????????????????????????潁???????嫄???洧??????????惟?油??油?????洧??潁????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3f3fb0d43f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3fccfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f8fbaa13f3f3f8fc7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0d43fccfd3f3fccfd3f3f3f3f3f8fc7b43f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????게?桂??桂?????뤗뇜??게???????게?桂??桂?????뤗뇜?謝??桂????????????悸???????????????????????????????謝???????뤊???뤗뇜?????????게?桂??桂?????뤗뇜?謝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????게?桂??桂?????뤗뇜??게???????게?桂??桂?????뤗뇜?謝??桂????????????悸???????????????????????????????謝???????뤊???뤗뇜?????????게?桂??桂?????뤗뇜?謝????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |