同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®???????«®?????«±????????????«®?????????«²??¢ì?©?¡??¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®???????«®?????«±????????????«®?????????«²??¢ì?©?¡??¢ë????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????«®????«®???????«®?????«±????????????«®?????????«²??¢ì?©?¡??¢ë???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ????ォョ???????ォョ?????ォア????????????ォョ?????????ォイ??「?ゥ?。??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ????ォョ???????ォョ?????ォア????????????ォョ?????????ォイ??「?ゥ?。??「????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ォョ????ォョ???????ォョ?????ォア????????????ォョ?????????ォイ??「?ゥ?。??「???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3fabb23f3fa2ec3fa93fa13f3fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ギ????ギ???????ギ?????ケ????????????ギ?????????ゲ????⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ギ????ギ???????ギ?????ケ????????????ギ?????????ゲ????⅝???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ギ????ギ???????ギ?????ケ????????????ギ?????????ゲ????⅝??????????????????????????????????????????????? |