同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????????????????ªïõÕ??×Ì???????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????????????????ªïõÕ??×Ì???????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????ªïõÕ??×Ì?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????????????????ェ?ユ??ラフ???????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????????????????ェ?ユ??ラフ???????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????ェ?ユ??ラフ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????很????????????????很?????????????????????????很????????????????????????????很???????????????????????很????????????????很?????????????????????????很????????????????很?????????????????????????很?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????很????????????????很?????????????????????????很????????????????????????????很???????????????????????很????????????????很?????????????????????????很????????????????很?????????????????????????很?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaeff5d53f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆????????????????????????わ秋??隆???????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆????????????????????????わ秋??隆???????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆????????????わ秋??隆?????????????????????わ秋??隆?????????????????????????????????? |