同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©£¨ö?¢¬???¡Æ????????????©£¨ö?¢¬???¡Æ?????????????¢¯????????????????????????????????????¢¯??????©£¨ö?¢¬???¡Æ???????????????¢¯????????©£¨ö?¢¬???¡Æ????????©£¨ö?¢¬???¡Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©£¨ö?¢¬???¡Æ????????????©£¨ö?¢¬???¡Æ?????????????¢¯????????????????????????????????????¢¯??????©£¨ö?¢¬???¡Æ???????????????¢¯????????©£¨ö?¢¬???¡Æ????????©£¨ö?¢¬???¡Æ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ????????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ?????????????｢ｯ????????????????????????????????????｢ｯ??????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ???????????????｢ｯ????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ????????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ?????????????｢ｯ????????????????????????????????????｢ｯ??????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ???????????????｢ｯ????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ????????ｩ｣ｨ?｢ｬ???｡ﾆ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???‘???????????????↑???‘????????????????????????????????????????????????????????????↑???‘???????????????????????????↑???‘???????????↑???‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???‘???????????????↑???‘????????????????????????????????????????????????????????????↑???‘???????????????????????????↑???‘???????????↑???‘?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a8f63fa2ac3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ð½?¸???°????????????ð½?¸???°?????????????¿????????????????????????????????????¿??????ð½?¸???°???????????????¿????????ð½?¸???°????????ð½?¸???°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ð½?¸???°????????????ð½?¸???°?????????????¿????????????????????????????????????¿??????ð½?¸???°???????????????¿????????ð½?¸???°????????ð½?¸???°?????????????????????????????????????????????? |