同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????T?©÷?????©¡????????????????T©¡]?????©¡????A????????????????©¡????T?©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????T?©÷?????©¡????????????????T©¡]?????©¡????A????????????????©¡????T?©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????T?©÷?????©¡????????????????T©¡]?????©¡????A????????????????©¡????T?©÷???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????T?©÷?????©¡????????????????T©¡]?????©¡????A????????????????©¡????T?©÷????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????T?ｩ?????ｩ｡????????????????Tｩ｡]?????ｩ｡????A????????????????ｩ｡????T?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????T?ｩ?????ｩ｡????????????????Tｩ｡]?????ｩ｡????A????????????????ｩ｡????T?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????T?ｩ?????ｩ｡????????????????Tｩ｡]?????ｩ｡????A????????????????ｩ｡????T?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????T?ｩ?????ｩ｡????????????????Tｩ｡]?????ｩ｡????A????????????????ｩ｡????T?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????T?]??????????A?????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????T?]??????????A?????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????T?]??????????A?????????????????????T?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????T?]??????????A?????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????T??]???????????A??????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????T??]???????????A??????????????????????T????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????T??]???????????A??????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????T??]???????????A??????????????????????T???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f54a9a15d3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f543fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????æ????T?²?????æ????????????????Tæ]?????æ????A????????????????æ????T?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????T?²?????æ????????????????Tæ]?????æ????A????????????????æ????T?²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????T?²?????æ????????????????Tæ]?????æ????A????????????????æ????T?²???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æ????T?²?????æ????????????????Tæ]?????æ????A????????????????æ????T?²????????????????????????????????????????????????????????????????????? |