同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö¨ù??¨ö?????????????¢¬??¨ö¢ç?¨ö???¨ö©ö??¨ö¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö¨ù??¨ö?????????????¢¬??¨ö¢ç?¨ö???¨ö©ö??¨ö¢¯?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¢´?¨ö¨ù??¨ö?????????????¢¬??¨ö¢ç?¨ö???¨ö©ö??¨ö¢¯????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｴ?ｨ??ｨ?????????????｢ｬ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｴ?ｨ??ｨ?????????????｢ｬ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨｯ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｴ?ｨ??ｨ?????????????｢ｬ??ｨ?ｨ???ｨ??ｨｯ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???∝????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑???∝???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2b43fa8f6a8f93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa8f6a2e73fa8f63f3f3fa8f6a9f63f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????½¤?½¼??½?????????????¸??½®?½???½¹??½¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¤?½¼??½?????????????¸??½®?½???½¹??½¿?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????½¤?½¼??½?????????????¸??½®?½???½¹??½¿????????????????????? |