同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????????¨¢?????????????©ö????¨????????¨????¨??????????©ö????¨??????????©ö????¨??????????????????????¨¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????????¨¢?????????????©ö????¨????????¨????¨??????????©ö????¨??????????©ö????¨??????????????????????¨¢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢???????????¨¢?????????????©ö????¨????????¨????¨??????????©ö????¨??????????©ö????¨??????????????????????¨¢?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????????ｨ｢?????????????ｩ????ｨｭ????????ｨｭ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????????????????ｨ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????????ｨ｢?????????????ｩ????ｨｭ????????ｨｭ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????????????????ｨ｢??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｢???????????ｨ｢?????????????ｩ????ｨｭ????????ｨｭ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????ｩ????ｨｭ??????????????????????ｨ｢?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????│??????????????????┃????????┃????┃???????????????┃???????????????┃??????????????????????│????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????│??????????????????┃????????┃????┃???????????????┃???????????????┃??????????????????????│??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????│???????????│??????????????????┃????????┃????┃???????????????┃???????????????┃??????????????????????│?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????Ð?????????????¹????Þ????????Þ????Þ??????????¹????Þ??????????¹????Þ??????????????????????Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????Ð?????????????¹????Þ????????Þ????Þ??????????¹????Þ??????????¹????Þ??????????????????????Ð??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ð???????????Ð?????????????¹????Þ????????Þ????Þ??????????¹????Þ??????????¹????Þ??????????????????????Ð?????????????????????? |