同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3fa8a13fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨¡?¨ù?¨¡©¬¨??????????¨¡?¨ù?¨¡©¬¨????????¨¡?¨ù?¨¡©¬¨????¨¡?©ø?¨¡??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3fa8a13fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ィ。?ィ?ィ。ゥャィュ??????????ィ。?ィ?ィ。ゥャィュ????????ィ。?ィ?ィ。ゥャィュ????ィ。?ゥ?ィ。??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3fa8a13fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????─???─?┃??????????─???─?┃????????─???─?┃????─???─??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3fa8a13fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa8f93fa8a1a9aca8ad3f3f3f3fa8a13fa9f83fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Æ?¼?ÆßÞ??????????Æ?¼?ÆßÞ????????Æ?¼?ÆßÞ????Æ?³?Æ??????????????????????????????????? |