同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í??????????????????????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í??????????????????????????????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í????????????????????¥ì?°í??éµ?????¥ì?°í??å¨?ë³???¥ì?°í??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ??????????????????????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ??????????????????????????????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ????????????????????･?ｰ??魴?????･?ｰ??螽?????･?ｰ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱????????????????????レ?壱??薺?????レ?壱??紲?覲???レ?壱??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe9b53f3f3f3f3fa5ec3fb0ed3f3fe5a83febb33f3f3fa5ec3fb0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고??????????????????????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고??????????????????????????????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고????????????????????μ?고??俑?????μ?고??夜?蹂???μ?고??????????????????????????????????????????????? |