同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á???????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á???????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á???????????????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????¥¡?Ø襳?????Øè???¥¡?Ø襳??????¥Á????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ???????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ???????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ???????????????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????・。?リ隘ウ?????リ???・。?リ隘ウ??????・チ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ???????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ???????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ???????????????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????ァ?懈コ?????懈???ァ?懈コ??????チ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳???????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳???????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳???????????????????????????????襳??????????????襳????????????????????襳??????????????襳????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3fd8e83f3f3fa5a13fd8e8a5b33f3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α???????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α???????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α???????????????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????ⅰ?陌Ⅳ?????陌???ⅰ?陌Ⅳ??????Α????????????????????? |