同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°???????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°???????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°???????¤ñ½¨??????????¤ñ½¨?????????¤??¤ñ½§??????¤ñ½¶?????¡???????¤??????????¤ñ½°????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫???????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫???????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫???????､ｽ耳??????????､ｽ耳?????????痔??､ｽ而??????､ｽ叱?????治???????痔??????????､ｽ鴫????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ???????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ???????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ???????ゑｽｨ??????????ゑｽｨ?????????､??ゑｽｧ??????ゑｽｶ?????｡???????､??????????ゑｽｰ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb63f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟???????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟???????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟???????ㆁ렰렓??????????ㆁ렰렓?????????렎??ㆁ렰렒??????ㆁ렰렧?????렊???????렎??????????ㆁ렰렟????????????????????????????? |