同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???????¡??????ª???Â???????????????????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???????¡??????ª???Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???????¡??????ª???Â???????????????????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???Â?????¤??????¤???Â?????¤????????¤???????¡??????ª???Â?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???????。??????ェ???δ???????????????????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???????。??????ェ???δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???????。??????ェ???δ???????????????????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???δ?????、??????、???δ?????、????????、???????。??????ェ???δ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f83c23f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3faa3f3f3f83c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}????????????₃??꺜???????????????????????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}????????????₃??꺜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}????????????₃??꺜???????????????????????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}??꺜?????}?????}??꺜?????}???????}????????????₃??꺜?????????????? |