同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®??????????????¢ç??¨ö¢®?????????????¢ç??¨ö¢®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィョ?????????????「??ィョ??????????????「??ィョ?????????????「??ィョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィョ?????????????「??ィョ??????????????「??ィョ?????????????「??ィョ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????「??ィョ?????????????「??ィョ??????????????「??ィョ?????????????「??ィョ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?????????????∝???〓??????????????∝???〓?????????????∝???〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?????????????∝???〓??????????????∝???〓?????????????∝???〓??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∝???〓?????????????∝???〓??????????????∝???〓?????????????∝???〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????®??½¡?????????????®??½¡??????????????®??½¡?????????????®??½¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½¡?????????????®??½¡??????????????®??½¡?????????????®??½¡??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????®??½¡?????????????®??½¡??????????????®??½¡?????????????®??½¡?????????????????????? |