同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷???????????????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨?????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷???????????????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨?????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷???????????????¡¾¢®¨?????¡¾¢®¨?????¢ç???¡¾??©÷?????¢ç???¡¾??©÷????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ???????????????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ?????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ???????????????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ?????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ???????????????。セ「ョィュ?????。セ「ョィュ?????「???。セ??ゥ?????「???。セ??ゥ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∝???‐????????∝???‐??????????????????‐〓┃?????‐〓┃?????∝???‐????????∝???‐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???‐????????∝???‐??????????????????‐〓┃?????‐〓┃?????∝???‐????????∝???‐????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∝???‐????????∝???‐??????????????????‐〓┃?????‐〓┃?????∝???‐????????∝???‐???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa1bea2aea8ad3f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????®???±??²?????®???±??²???????????????±¡Þ?????±¡Þ?????®???±??²?????®???±??²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???±??²?????®???±??²???????????????±¡Þ?????±¡Þ?????®???±??²?????®???±??²?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????®???±??²?????®???±??²???????????????±¡Þ?????±¡Þ?????®???±??²?????®???±??²????????????????????????????????????? |