同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£??????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£??????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£??????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£?????¢ç?????¨ö?¢´?????¢ç?????¨ö?¨£??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」??????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」??????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」??????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」?????「?????ィ?「エ?????「?????ィ?ィ」??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌??????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌??????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌??????????????????????????????????????????∝???????┌?????∝?????????????∝???????┌??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2b43f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª??????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª??????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª??????????????????????????????????????????®?????½?ª?????®?????½?¤?????®?????½?ª??????????????????????????????????????? |