同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????©÷?????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò????©÷????????????????¢Ò????©÷?????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò????©÷????????????????¢Ò????©÷?????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò????©÷??????????????¢Ò????©÷????????????????????¨ú???¢¯?????¢Ò?¨¬¡§?????¨ö?????¢Ò????©÷??????¡§????????¢Ò????©÷?????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò????©÷????????????¢Ò????©÷????????????????????¨ú???¢¯?????¢Ò?¨¬¡§?????¨ö?????¢Ò????©÷??????¡§???????¢Ò????©÷?????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò????©÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「メ????ゥ?????????????????「メ?。、「メ??「メ????ゥ????????????????「メ????ゥ?????????????????「メ?。、「メ??「メ????ゥ????????????????「メ????ゥ?????????????????「メ?。、「メ??「メ????ゥ??????????????「メ????ゥ????????????????????ィ???「ッ?????「メ?ィャ。ァ?????ィ?????「メ????ゥ??????。ァ????????「メ????ゥ?????????????????「メ?。、「メ??「メ????ゥ????????????「メ????ゥ????????????????????ィ???「ッ?????「メ?ィャ。ァ?????ィ?????「メ????ゥ??????。ァ???????「メ????ゥ?????????????????「メ?。、「メ??「メ????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????━:???????????????????????:?????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????━:???????????????????????:????????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2d23fa8aca1a73f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a4a2d23f3fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¶????²?????????????????¶?·¶??¶????²????????????????¶????²?????????????????¶?·¶??¶????²????????????????¶????²?????????????????¶?·¶??¶????²??????????????¶????²????????????????????¾???¿?????¶?º¨?????½?????¶????²??????¨????????¶????²?????????????????¶?·¶??¶????²????????????¶????²????????????????????¾???¿?????¶?º¨?????½?????¶????²??????¨???????¶????²?????????????????¶?·¶??¶????²??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |