同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ?????????¢Ë¤¤????¢Ë???????¢Ë¤¤????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ?????????¢Ë¤¤????¢Ë???????¢Ë¤¤????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ?????????¢Ë¤¤????¢Ë???????¢Ë¤¤????????????????¢Ë¤¤??????????¢Ë¤¤??????¡Ñ?¡Ñ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム?????????「ヒ、、????「ヒ???????「ヒ、、????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム?????????「ヒ、、????「ヒ???????「ヒ、、????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム????????????????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム?????????「ヒ、、????「ヒ???????「ヒ、、????????????????「ヒ、、??????????「ヒ、、??????。ム?。ム???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}?????????∨い????∨???????∨い????????????????∨い??????????∨い??????}?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}?????????∨い????∨???????∨い????????????????∨い??????????∨い??????}?}????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}????????????????????????????∨い??????????∨い??????}?}?????????∨い????∨???????∨い????????????????∨い??????????∨い??????}?}???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ?????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????????????????????ˤ???????????????ˤ??????????????????ˤ????????????ˤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ?????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????????????????????ˤ???????????????ˤ??????????????????ˤ????????????ˤ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ?????????????????????????????????????????ˤ????????????ˤ??????????????????????ˤ???????????????ˤ??????????????????ˤ????????????ˤ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cba4a43f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥?????????▦ㄴ????▦???????▦ㄴ????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥?????????▦ㄴ????▦???????▦ㄴ????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥????????????????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥?????????▦ㄴ????▦???????▦ㄴ????????????????▦ㄴ??????????▦ㄴ??????⊥?⊥???????????????????? |