同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H???????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H???????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H???????????????????¢¬?¢´¡¾?????¨¬?¨£????????????????¢¬?¢´¡¾????H????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H???????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H???????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H???????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ?????ｨｬ?ｨ｣????????????????｢ｬ?｢ｴ｡ｾ????H????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H???????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H???????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H???????????????????↑??‐?????━?┌????????????????↑??‐????H????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f3fa8ac3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2b4a1be3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H???????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H???????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H???????????????????¸?¤±?????º?ª????????????????¸?¤±????H????????????????????????? |