同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????????½ª??¡þ?????¥©?????¥¢??½ª?????¡þ????????½ª???¡þ?????¥Á???????¥³???½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????????½ª??¡þ?????¥©?????¥¢??½ª?????¡þ????????½ª???¡þ?????¥Á???????¥³???½ª???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡þ????????½ª??¡þ?????¥©?????¥¢??½ª?????¡þ????????½ª???¡þ?????¥Á???????¥³???½ª??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????スェ??。??????・ゥ?????・「??スェ?????。?????????スェ???。??????・チ???????・ウ???スェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????スェ??。??????・ゥ?????・「??スェ?????。?????????スェ???。??????・チ???????・ウ???スェ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????スェ??。??????・ゥ?????・「??スェ?????。?????????スェ???。??????・チ???????・ウ???スェ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????◇????????終??◇?????ォ?????ア??終?????◇????????終???◇?????チ???????コ???終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇????????終??◇?????ォ?????ア??終?????◇????????終???◇?????チ???????コ???終???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????◇????????終??◇?????ォ?????ア??終?????◇????????終???◇?????チ???????コ???終??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5a93f3f3f3f3fa5a23f3fbdaa3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fa5b33f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????쉠??¬?????ⅸ?????ⅱ??쉠?????¬????????쉠???¬?????Α???????Ⅳ???쉠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????쉠??¬?????ⅸ?????ⅱ??쉠?????¬????????쉠???¬?????Α???????Ⅳ???쉠???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¬????????쉠??¬?????ⅸ?????ⅱ??쉠?????¬????????쉠???¬?????Α???????Ⅳ???쉠??????????????????????????????????????????????? |