同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??ª¤??¢ì«©¢Â©Ì??¢Â¢Â«³???¡ñ«À??ª¤??????????¡ñ«À??ª¤??????¡ñ«À??ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??ª¤??¢ì«©¢Â©Ì??¢Â¢Â«³???¡ñ«À??ª¤??????????¡ñ«À??ª¤??????¡ñ«À??ª¤??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??ª¤??¢ì«©¢Â©Ì??¢Â¢Â«³???¡ñ«À??ª¤??????????¡ñ«À??ª¤??????¡ñ«À??ª¤?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??宵､??召?ｫｩ召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ﾂ将ｳ???｡ｫﾀ??宵､??????????｡ｫﾀ??宵､??????｡ｫﾀ??宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??宵､??召?ｫｩ召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ﾂ将ｳ???｡ｫﾀ??宵､??????????｡ｫﾀ??宵､??????｡ｫﾀ??宵､??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??宵､??召?ｫｩ召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ召ﾂ将ｳ???｡ｫﾀ??宵､??????????｡ｫﾀ??宵､??????｡ｫﾀ??宵､?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??Â??ªå¡ø??¡¡ë???¢ì??Â??????????¢ì??Â??????¢ì??Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??Â??ªå¡ø??¡¡ë???¢ì??Â??????????¢ì??Â??????¢ì??Â??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??Â??ªå¡ø??¡¡ë???¢ì??Â??????????¢ì??Â??????¢ì??Â?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f8fa2ec8faba98fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fa2c28fabb33f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룵｝?룫鷹ォ룫혧㈛??룫혧◈룶끗??∵룶웡?룵｝?????????∵룶웡?룵｝?????∵룶웡?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룵｝?룫鷹ォ룫혧㈛??룫혧◈룶끗??∵룶웡?룵｝?????????∵룶웡?룵｝?????∵룶웡?룵｝?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?룵｝?룫鷹ォ룫혧㈛??룫혧◈룶끗??∵룶웡?룵｝?????????∵룶웡?룵｝?????∵룶웡?룵｝????????????????????????????????? |