同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿¡ñª£??¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿?¢ð???¢ìªÁ«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿¡ñª£??¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿?¢ð???¢ìªÁ«å??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿¡ñª£??¡ñ«´«å????¡ñ«³«¿?¢ð???¢ìªÁ«å?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣??｡ｫｴ将????｡ｫｳ将ｿ?召???召?ｪﾁ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣??｡ｫｴ将????｡ｫｳ将ｿ?召???召?ｪﾁ将??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ｣??｡ｫｴ将????｡ｫｳ将ｿ?召???召?ｪﾁ将?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí¢Ä??¢êû????¢ëí?¤???ªÏû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí¢Ä??¢êû????¢ëí?¤???ªÏû??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí¢Ä??¢êû????¢ëí?¤???ªÏû?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa33f3fa1f18fabb48fabe53f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f8fa2f03f3f3f8fa2ec8faac18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵??∵룶킃ュ????∵룶퀛タ?룫栓??룫鷹ち룶審???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵??∵룶킃ュ????∵룶퀛タ?룫栓??룫鷹ち룶審?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵??∵룶킃ュ????∵룶퀛タ?룫栓??룫鷹ち룶審????????????????????????? |