同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²?¡?????????????????????¡ñ«²?¡???¡ñ«²?¡?¡ñ«²?¡????????????????????¡ñ«²?¡?????????????????????¡ñ«²?¡???¡ñ«²?¡?¡ñ«²?¡????????????????????¡ñ«²?¡?????????????????????¡ñ«²?¡???¡ñ«²?¡?¡ñ«²?¡??????????????????¡ñ«²?¡????????????????????????¢Âª®???¡ñ«²??????¡ñ«²?¡¡à¢Âª®???????¢Âª®?ªªª³????¡ñ«²?¡???????????????????¡ñ«²?¡?????????????????????¡ñ«²?¡???¡ñ«²?¡?¡ñ«²?¡????????????????¡ñ«²?¡????????????????????????¢Âª®???¡ñ«²??????¡ñ«²?¡¡à¢Âª®???????¢Âª®?ªªª³????¡ñ«²?¡??????????????????¡ñ«²?¡?????????????????????¡ñ«²?¡???¡ñ«²?¡?¡ñ«²?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ?????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ???｡ｫｲ?｡ｭ?｡ｫｲ?｡ｭ????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ?????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ???｡ｫｲ?｡ｭ?｡ｫｲ?｡ｭ????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ?????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ???｡ｫｲ?｡ｭ?｡ｫｲ?｡ｭ??????????????????｡ｫｲ?｡ｭ????????????????????????召ﾂ宵ｮ???｡ｫｲ??????｡ｫｲ?｡ｭ｡熄｢ﾂ宵ｮ???????召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ????｡ｫｲ?｡ｭ???????????????????｡ｫｲ?｡ｭ?????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ???｡ｫｲ?｡ｭ?｡ｫｲ?｡ｭ????????????????｡ｫｲ?｡ｭ????????????????????????召ﾂ宵ｮ???｡ｫｲ??????｡ｫｲ?｡ｭ｡熄｢ﾂ宵ｮ???????召ﾂ宵ｮ?宵ｪ宵ｳ????｡ｫｲ?｡ｭ??????????????????｡ｫｲ?｡ｭ?????????????????????｡ｫｲ?｡ｭ???｡ｫｲ?｡ｭ?｡ｫｲ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?´?????????????????????¢è?´???¢è?´?¢è?´????????????????????¢è?´?????????????????????¢è?´???¢è?´?¢è?´????????????????????¢è?´?????????????????????¢è?´???¢è?´?¢è?´??????????????????¢è?´????????????????????????¡Ç???¢è??????¢è?´÷¡Ç???????¡Ç?ÃË????¢è?´???????????????????¢è?´?????????????????????¢è?´???¢è?´?¢è?´????????????????¢è?´????????????????????????¡Ç???¢è??????¢è?´÷¡Ç???????¡Ç?ÃË????¢è?´??????????????????¢è?´?????????????????????¢è?´???¢è?´?¢è?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ada1e08fa2c28faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f8faaaa8faab33f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3fa1f18fabb23fa1ad3fa1f18fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰∼?????????????????????∵룶깰∼???∵룶깰∼?∵룶깰∼????????????????????∵룶깰∼?????????????????????∵룶깰∼???∵룶깰∼?∵룶깰∼????????????????????∵룶깰∼?????????????????????∵룶깰∼???∵룶깰∼?∵룶깰∼??????????????????∵룶깰∼????????????????????????룫혧ぎ???∵룶깰?????∵룶깰∼□룫혧ぎ???????룫혧ぎ?룵첂こ????∵룶깰∼???????????????????∵룶깰∼?????????????????????∵룶깰∼???∵룶깰∼?∵룶깰∼????????????????∵룶깰∼????????????????????????룫혧ぎ???∵룶깰?????∵룶깰∼□룫혧ぎ???????룫혧ぎ?룵첂こ????∵룶깰∼??????????????????∵룶깰∼?????????????????????∵룶깰∼???∵룶깰∼?∵룶깰∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |