同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ????¢ú½?????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¡ñªÒ??¡ñªÒ????¢ú½????????????????¡ñªÒ????¢ú½?????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¡ñªÒ??¡ñªÒ????¢ú½????????????????¡ñªÒ????¢ú½?????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¡ñªÒ??¡ñªÒ????¢ú½??????????????¡ñªÒ????¢ú½????????????????????¡¯«???¡ñ¢´?????¡ñªÒ?¡¯¢Ì¢Â¡?????¡¯«Ó?????¡ñªÒ????¢ú½??????¢Â¡????????¡ñªÒ????¢ú½?????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¡ñªÒ??¡ñªÒ????¢ú½????????????¡ñªÒ????¢ú½????????????????????¡¯«???¡ñ¢´?????¡ñªÒ?¡¯¢Ì¢Â¡?????¡¯«Ó?????¡ñªÒ????¢ú½??????¢Â¡???????¡ñªÒ????¢ú½?????????????????¡ñªÒ?¢Â¢ð¡ñªÒ??¡ñªÒ????¢ú½??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾒ????召悅?????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召ｪﾒ??｡ｪﾒ????召悅????????????????｡ｪﾒ????召悅?????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召ｪﾒ??｡ｪﾒ????召悅????????????????｡ｪﾒ????召悅?????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召ｪﾒ??｡ｪﾒ????召悅??????????????｡ｪﾒ????召悅????????????????????｡ｯ将???｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?｡ｯ｢ﾌ召ﾂ｡?????｡ｯ将ﾓ?????｡ｪﾒ????召悅??????召ﾂ｡????????｡ｪﾒ????召悅?????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召ｪﾒ??｡ｪﾒ????召悅????????????｡ｪﾒ????召悅????????????????????｡ｯ将???｡｢ｴ?????｡ｪﾒ?｡ｯ｢ﾌ召ﾂ｡?????｡ｯ将ﾓ?????｡ｪﾒ????召悅??????召ﾂ｡???????｡ｪﾒ????召悅?????????????????｡ｪﾒ?召ﾂ召ｪﾒ??｡ｪﾒ????召悅??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò??????????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?????????????????????¢Ò??????????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?????????????????????¢Ò??????????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò???????????????????¢Ò?????????????????????????¨???¢¯?????¢Ò?¨¬¡?????¨ö?????¢Ò???????????¡????????¢Ò??????????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò?????????????????¢Ò?????????????????????????¨???¢¯?????¢Ò?¨¬¡?????¨ö?????¢Ò???????????¡???????¢Ò??????????????????????¢Ò?¡¤¢Ò??¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡??????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡??????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fab3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1f18faad23fa1afa2cc8fa2c2a13f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f8fa2c28fa2f0a1f18faad23f3fa1f18faad23f3f3f3f8fa2fabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享??????????????∵룵忌???룫享????????????????????’룶???∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징?????’룶男????∵룵忌???룫享??????룫징????????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享????????????∵룵忌???룫享????????????????????’룶???∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징?????’룶男????∵룵忌???룫享??????룫징???????∵룵忌???룫享?????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫享??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |