同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÐû???¢í¡Þû????????????????¡ñªÐû¢Â?¡ñªÐû?¡ñªÐû???¢í¡Þû???????????????¡ñªÐû???¢í¡Þû????????????????¡ñªÐû¢Â?¡ñªÐû?¡ñªÐû???¢í¡Þû???????????????¡ñªÐû???¢í¡Þû????????????????¡ñªÐû¢Â?¡ñªÐû?¡ñªÐû???¢í¡Þû?????????????¡ñªÐû???¢í¡Þû???????????????????¡¯«àû??¡ñ¢³ý????¡ñªÐû¡¯¢Ì¢Â¡öû????¡¯«Ñû????¡ñªÐû???¢í¡Þû?????¢Â¡öû???????¡ñªÐû???¢í¡Þû????????????????¡ñªÐû¢Â?¡ñªÐû?¡ñªÐû???¢í¡Þû???????????¡ñªÐû???¢í¡Þû???????????????????¡¯«àû??¡ñ¢³ý????¡ñªÐû¡¯¢Ì¢Â¡öû????¡¯«Ñû????¡ñªÐû???¢í¡Þû?????¢Â¡öû??????¡ñªÐû???¢í¡Þû????????????????¡ñªÐû¢Â?¡ñªÐû?¡ñªÐû???¢í¡Þû?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪﾐ???召悅ﾞ????????????????｡ｪﾐ繒｢ﾂ?｡ｪﾐ?｡ｪﾐ???召悅ﾞ???????????????｡ｪﾐ???召悅ﾞ????????????????｡ｪﾐ繒｢ﾂ?｡ｪﾐ?｡ｪﾐ???召悅ﾞ???????????????｡ｪﾐ???召悅ﾞ????????????????｡ｪﾐ繒｢ﾂ?｡ｪﾐ?｡ｪﾐ???召悅ﾞ?????????????｡ｪﾐ???召悅ﾞ???????????????????｡ｯ将瓔??｡｢ｳ?????｡ｪﾐ蠇ｯ｢ﾌ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾑ????｡ｪﾐ???召悅ﾞ?????召ﾂ｡???????｡ｪﾐ???召悅ﾞ????????????????｡ｪﾐ繒｢ﾂ?｡ｪﾐ?｡ｪﾐ???召悅ﾞ???????????｡ｪﾐ???召悅ﾞ???????????????????｡ｯ将瓔??｡｢ｳ?????｡ｪﾐ蠇ｯ｢ﾌ召ﾂ｡????｡ｯ将ﾑ????｡ｪﾐ???召悅ﾞ?????召ﾂ｡??????｡ｪﾐ???召悅ﾞ????????????????｡ｪﾐ繒｢ﾂ?｡ｪﾐ?｡ｪﾐ???召悅ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ñ???©±????????????????¢Ñ??????¢Ñ???©±???????????????¢Ñ???©±????????????????¢Ñ??????¢Ñ???©±???????????????¢Ñ???©±????????????????¢Ñ??????¢Ñ???©±?????????????¢Ñ???©±???????????????????¨ť??¢˝????¢Ñ????＊????¨ó????¢Ñ???©±?????¡＊???????¢Ñ???©±????????????????¢Ñ??????¢Ñ???©±???????????¢Ñ???©±???????????????????¨ť??¢˝????¢Ñ????＊????¨ó????¢Ñ???©±?????¡＊??????¢Ñ???©±????????????????¢Ñ??????¢Ñ???©±?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?¡????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3fa1f18faad0fba1afa2cc8fa2c2a1f6fb3f3f3f3fa1af8fabd1fb3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f8fa2c2a1f6fb3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb8fa2c28f3fa1f18faad0fb3fa1f18faad0fb3f3f3f8fa2eda1defb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌???룫立削????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫立削???????????????∵룵忌???룫立削????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫立削???????????????∵룵忌???룫立削????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫立削?????????????∵룵忌???룫立削???????????????????’룶珹??∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징濯????’룶男????∵룵忌???룫立削?????룫징濯???????∵룵忌???룫立削????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫立削???????????∵룵忌???룫立削???????????????????’룶珹??∵룫뇜????∵룵忌’▩룫징濯????’룶男????∵룵忌???룫立削?????룫징濯??????∵룵忌???룫立削????????????????∵룵忌룫혧?∵룵忌?∵룵忌???룫立削?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |