同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????¡ë????????¡ñª³??????????¡ñª³?????¡ñª³???????¡ñª³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????¡ë????????¡ñª³??????????¡ñª³?????¡ñª³???????¡ñª³??????????????????????????????????????????????¡ñª³???????¡ë????????¡ñª³??????????¡ñª³?????¡ñª³???????¡ñª³??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª³???????¡ë????????¡ñª³??????????¡ñª³?????¡ñª³???????¡ñª³???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ???????。????????。ェウ??????????。ェウ?????。ェウ???????。ェウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ???????。????????。ェウ??????????。ェウ?????。ェウ???????。ェウ??????????????????????????????????????????????。ェウ???????。????????。ェウ??????????。ェウ?????。ェウ???????。ェウ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。ェウ???????。????????。ェウ??????????。ェウ?????。ェウ???????。ェウ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ë???????°????????¢Ë??????????¢Ë?????¢Ë???????¢Ë???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3fa1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????〓????????∵룵끗?????????∵룵끗????∵룵끗??????∵룵끗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????〓????????∵룵끗?????????∵룵끗????∵룵끗??????∵룵끗?????????????????????????????????????????????∵룵끗??????〓????????∵룵끗?????????∵룵끗????∵룵끗??????∵룵끗?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵끗??????〓????????∵룵끗?????????∵룵끗????∵룵끗??????∵룵끗??????????????????????????????????????? |