同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????¢Âª¢??????????¡ñ¢î?????????????¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????¢Âª¢??????????¡ñ¢î?????????????¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä???????????¢Âª¢??????????¡ñ¢î?????????????¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????????????¡ñ¢î??¡ñ¢î¢Â¢Ä????¡ñ¢î????????????¡ñ¢î??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????????召ﾂ宵｢??????????｡｢?????????????｡｢??????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????｡｢????????????｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????????召ﾂ宵｢??????????｡｢?????????????｡｢??????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????｡｢????????????｡｢???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ???????????召ﾂ宵｢??????????｡｢?????????????｡｢??????????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????????????｡｢??｡｢譓｢ﾂ召ﾄ????｡｢????????????｡｢??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢®¡¿???????????¡À??????????¢®?????????????¢®??????????????????¢®??¢®¡¿????????????¢®??¢®¡¿????¢®????????????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢®¡¿???????????¡À??????????¢®?????????????¢®??????????????????¢®??¢®¡¿????????????¢®??¢®¡¿????¢®????????????¢®???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢®¡¿???????????¡À??????????¢®?????????????¢®??????????????????¢®??¢®¡¿????????????¢®??¢®¡¿????¢®????????????¢®??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1f18fa2ee8fa2c28fa2c43f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳??????????룫혧あ??????????∵룫荏????????????∵룫荏?????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???∵룫荏???????????∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳??????????룫혧あ??????????∵룫荏????????????∵룫荏?????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???∵룫荏???????????∵룫荏??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳??????????룫혧あ??????????∵룫荏????????????∵룫荏?????????????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???????????∵룫荏?∵룫牆◈룫츳???∵룫荏???????????∵룫荏?????????????????????????????? |