同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë???????????????¡Þ?¡ë??????¢Ì??¡ò??????¡???¡ï????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë?????????????????????????????????¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë???????????????¡Þ?¡ë??????¢Ì??¡ò??????¡???¡ï????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë?????????????????????????????????¡Þ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë???????????????¡Þ?¡ë??????¢Ì??¡ò??????¡???¡ï????¡ë?????????????????¡???¡ï??¡?¡ë?????????????????????????????????¡Þ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。???????????????。゙?。??????「フ??。??????。ュ???。????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。?????????????????????????????????。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。???????????????。゙?。??????「フ??。??????。ュ???。????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。?????????????????????????????????。゙?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。???????????????。゙?。??????「フ??。??????。ュ???。????。?????????????????。ュ???。??。ュ?。?????????????????????????????????。゙????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????´???¥??´?°???????????????±?°??????¬??£??????´???¥????°?????????????????´???¥??´?°?????????????????????????????????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????´???¥??´?°???????????????±?°??????¬??£??????´???¥????°?????????????????´???¥??´?°?????????????????????????????????±?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????°?????????????????´???¥??´?°???????????????±?°??????¬??£??????´???¥????°?????????????????´???¥??´?°?????????????????????????????????±????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1eb3f3f3f3f3f3fa2cc3f3fa1f23f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1ef3f3fa1ad3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????∼???∽??∼?〓???????????????◇?〓??????▩??∫??????∼???∽????〓?????????????????∼???∽??∼?〓?????????????????????????????????◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????∼???∽??∼?〓???????????????◇?〓??????▩??∫??????∼???∽????〓?????????????????∼???∽??∼?〓?????????????????????????????????◇?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????∼???∽??∼?〓???????????????◇?〓??????▩??∫??????∼???∽????〓?????????????????∼???∽??∼?〓?????????????????????????????????◇????????????????????????????????????????? |