同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡À\??M????????????¡À\??????¡À\???F???????¡À\??????????¡À\???@???¡À\?????¡À\??M????????????¡À\?????????¡À\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À\??M????????????¡À\??????¡À\???F???????¡À\??????????¡À\???@???¡À\?????¡À\??M????????????¡À\?????????¡À\?????????????????????????????????????????????¡À\??M????????????¡À\??????¡À\???F???????¡À\??????????¡À\???@???¡À\?????¡À\??M????????????¡À\?????????¡À\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡À\??M????????????¡À\??????¡À\???F???????¡À\??????????¡À\???@???¡À\?????¡À\??M????????????¡À\?????????¡À\??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????。タ\??M????????????。タ\??????。タ\???F???????。タ\??????????。タ\???@???。タ\?????。タ\??M????????????。タ\?????????。タ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ\??M????????????。タ\??????。タ\???F???????。タ\??????????。タ\???@???。タ\?????。タ\??M????????????。タ\?????????。タ\?????????????????????????????????????????????。タ\??M????????????。タ\??????。タ\???F???????。タ\??????????。タ\???@???。タ\?????。タ\??M????????????。タ\?????????。タ\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????。タ\??M????????????。タ\??????。タ\???F???????。タ\??????????。タ\???@???。タ\?????。タ\??M????????????。タ\?????????。タ\??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????\\??M????????????\\??????\\???F???????\\??????????\\???@???\\?????\\??M????????????\\?????????\\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\\??M????????????\\??????\\???F???????\\??????????\\???@???\\?????\\??M????????????\\?????????\\?????????????????????????????????????????????\\??M????????????\\??????\\???F???????\\??????????\\???@???\\?????\\??M????????????\\?????????\\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????\\??M????????????\\??????\\???F???????\\??????????\\???@???\\?????\\??M????????????\\?????????\\??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????????\????????\???F?????????\????????????\???@?????\???????\??M??????????????\???????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????????\????????\???F?????????\????????????\???@?????\???????\??M??????????????\???????????\???????????????????????????????????????????????\??M??????????????\????????\???F?????????\????????????\???@?????\???????\??M??????????????\???????????\?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????\??M??????????????\????????\???F?????????\????????????\???@?????\???????\??M??????????????\???????????\??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f403f3f3fa1c05c3f3f3f3f3fa1c05c3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c05c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????÷\??M????????????÷\??????÷\???F???????÷\??????????÷\???@???÷\?????÷\??M????????????÷\?????????÷\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷\??M????????????÷\??????÷\???F???????÷\??????????÷\???@???÷\?????÷\??M????????????÷\?????????÷\?????????????????????????????????????????????÷\??M????????????÷\??????÷\???F???????÷\??????????÷\???@???÷\?????÷\??M????????????÷\?????????÷\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????÷\??M????????????÷\??????÷\???F???????÷\??????????÷\???@???÷\?????÷\??M????????????÷\?????????÷\??????????????????????????????????????? |