同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í?????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í?????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í?????????????????¡¯?¡ò???¡¯???????????????????¡¯?¡ò???¢Â?¢ð?????¢Â?¢í???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召?????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召?????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召?????????????????｡ｯ?｡???｡ｯ???????????????????｡ｯ?｡???召ﾂ?召?????召ﾂ?召???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©?????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©?????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©?????????????????¨?£???¨???????????????????¨?£???¡?¤?????¡?©???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f8fa2c23f8fa2f03f3f3f3f3f8fa2c23f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏????????????????’?∫???’???????????????????’?∫???룫집룫栓????룫집룫薏??????????????????????????? |