同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??????¡¤??????¡¾??¡Æ??¡Æ?????????¡Æ????????????????¡©??????¡¤??????¡Æ????????¡©??????¡¤??????¡¾????¡©?????????¡Æ?????????¡©???????¡©??????¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??????¡¤??????¡¾??¡Æ??¡Æ?????????¡Æ????????????????¡©??????¡¤??????¡Æ????????¡©??????¡¤??????¡¾????¡©?????????¡Æ?????????¡©???????¡©??????¡¤?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??????¡¤??????¡¾??¡Æ??¡Æ?????????¡Æ????????????????¡©??????¡¤??????¡Æ????????¡©??????¡¤??????¡¾????¡©?????????¡Æ?????????¡©???????¡©??????¡¤????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ??｡ﾆ??｡ﾆ?????????｡ﾆ????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ﾆ????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ????｡ｩ?????????｡ﾆ?????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ??｡ﾆ??｡ﾆ?????????｡ﾆ????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ﾆ????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ????｡ｩ?????????｡ﾆ?????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡､?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ??｡ﾆ??｡ﾆ?????????｡ﾆ????????????????｡ｩ??????｡､??????｡ﾆ????????｡ｩ??????｡､??????｡ｾ????｡ｩ?????????｡ﾆ?????????｡ｩ???????｡ｩ??????｡､????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????？??????，??????‐??‘??‘?????????‘????????????????？??????，??????‘????????？??????，??????‐????？?????????‘?????????？???????？??????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？??????，??????‐??‘??‘?????????‘????????????????？??????，??????‘????????？??????，??????‐????？?????????‘?????????？???????？??????，?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????？??????，??????‐??‘??‘?????????‘????????????????？??????，??????‘????????？??????，??????‐????？?????????‘?????????？???????？??????，????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??????±??°??°?????????°??????????????????????·??????°??????????????·??????±?????????????°??????????????????????·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·??????±??°??°?????????°??????????????????????·??????°??????????????·??????±?????????????°??????????????????????·?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????·??????±??°??°?????????°??????????????????????·??????°??????????????·??????±?????????????°??????????????????????·????????????????????????????? |