同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯??????????????????????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯??????????????????????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯????????????????????¡¤¨ö?¢¯???¨ö?????¡¤¨ö?¢¯???©¬?????¡¤¨ö?¢¯??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ??????????????????????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ??????????????????????????????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ????????????????????｡､ｨ?｢ｯ???ｨ?????｡､ｨ?｢ｯ???ｩｬ?????｡､ｨ?｢ｯ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????，????????????，???????????????????????????????，????????????，????????????，?????????????????????????????????????????????????，????????????，????????????，???????????????????????，????????????，????????????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????，????????????，????????????，???????????????????????????????，????????????，????????????，?????????????????????????????????????????????????，????????????，????????????，???????????????????????，????????????，????????????，?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿??????????????????????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿??????????????????????????????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿????????????????????·½?¿???½?????·½?¿???ß?????·½?¿??????????????????????????????????????????????? |