同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????????½???é°???諶?¸?¾??è¾?????飯?«???????????¦????³???????èª????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????????½???é°???諶?¸?¾??è¾?????飯?«???????????¦????³???????èª????é??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????橸ァ?????????ス???碁ー???占ォカ?ク?セ??霎?????茨ィェ?ォ???????????ヲ????ウ???????閾ェ????驩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????橸ァ?????????ス???碁ー???占ォカ?ク?セ??霎?????茨ィェ?ォ???????????ヲ????ウ???????閾ェ????驩??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????薜????茫????莨??????鍜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????薜????茫????莨??????鍜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諶?????????????飯??????????????????????????自????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諶?????????????飯??????????????????????????自???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9eefa73f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f8ce9b03f3f3f90e8abb63fb83fbe3f3fe8be3f3f3f3f3f88efa8aa3fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3f3f3fe9893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????욑?????????숫??뚪???먫ザ?륨쐬?渦?????덌Ø????????????????끗??????銳₃???了???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????욑?????????숫??뚪???먫ザ?륨쐬?渦?????덌Ø????????????????끗??????銳₃???了??????????????????????????????????????????????? |