同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ß??É???ù???????????????????ß??É???ù????????????ß???ô?????????????ß??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??É???ù???????????????????ß??É???ù????????????ß???ô?????????????ß??ß???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ß??É???ù???????????????????ß??É???ù????????????ß???ô?????????????ß??ß??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????壤??λ??嚴щ?愉???????????????????壤??λ??嚴щ?愉????????????壤???橈?????汲????????壤??壤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤??λ??嚴щ?愉???????????????????壤??λ??嚴щ?愉????????????壤???橈?????汲????????壤??壤???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????壤??λ??嚴щ?愉???????????????????壤??λ??嚴щ?愉????????????壤???橈?????汲????????壤??壤??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f83c93f3f9a8e848b3f96f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f3f9ef43f3f3f3f3f8b823f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f3f9adf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽???????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽????????????싞???욙?????땬????????싞??싞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽???????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽????????????싞???욙?????땬????????싞??싞???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽???????????????????싞??꺣??쉸꼱?뽽????????????싞???욙?????땬????????싞??싞??????????????????????? |