同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????c?úG?¨????????????c?úG?¨????????????Ö??????????????????????????????????Ö?????c?úG?¨??????????????Ö???????c?úG?¨????????c?úG?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????c?úG?¨????????????c?úG?¨????????????Ö??????????????????????????????????Ö?????c?úG?¨??????????????Ö???????c?úG?¨????????c?úG?¨?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????歪?ⅷ?畑????????????歪?ⅷ?畑????????????椅??????????????????????????????????椅?????歪?ⅷ?畑??????????????椅???????歪?ⅷ?畑????????歪?ⅷ?畑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????歪?ⅷ?畑????????????歪?ⅷ?畑????????????椅??????????????????????????????????椅?????歪?ⅷ?畑??????????????椅???????歪?ⅷ?畑????????歪?ⅷ?畑?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c?????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????c?????????????c?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????c??G????????????????c??G???????????????????????????????????????????????????????????c??G???????????????????????????c??G????????????c??G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????c??G????????????????c??G???????????????????????????????????????????????????????????c??G???????????????????????????c??G????????????c??G????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f98633ffa473f94a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????쁟?豊?뵪????????????쁟?豊?뵪????????????댳??????????????????????????????????댳?????쁟?豊?뵪??????????????댳???????쁟?豊?뵪????????쁟?豊?뵪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????쁟?豊?뵪????????????쁟?豊?뵪????????????댳??????????????????????????????????댳?????쁟?豊?뵪??????????????댳???????쁟?豊?뵪????????쁟?豊?뵪?????????????????????????????????????????????? |