同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????Q???U`¢????????Q??????Q????Q???U`¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????Q???U`¢????????Q??????Q????Q???U`¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????Q????Q???U`¢????????Q??????Q????Q???U`¢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????猷??魚????猷????猷???k6義△????????猷??魚????猷????猷???k6義△???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??魚????猷????猷???k6義△????????猷??魚????猷????猷???k6義△???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??魚????猷????猷???k6義△????????猷??魚????猷????猷???k6義△????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????Q?????????Q?????Q??????U?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????Q?????????Q?????Q??????U?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????Q?????????Q?????Q??????U?`?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`???????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`???????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????Q?????Q??????U?`???????????Q?????????Q?????Q??????U?`??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8b9b3f3f3f3f97513f3f3f3f97513f3f3f828b82558b6081a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿????????뾓??떅????뾓????뾓???굥괮?걿????????????????????????????????????????????????????????????????? |