同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????çç?????ç??¡????????????¾??????????????çç?????ç??¡????????????¾??????çç?????ç??¡??????çç?????ç??¡?????????????????çç?????ç??¡????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çç?????ç??¡????????????¾??????????????çç?????ç??¡????????????¾??????çç?????ç??¡??????çç?????ç??¡?????????????????çç?????ç??¡????????????¾??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????çç?????ç??¡????????????¾??????????????çç?????ç??¡????????????¾??????çç?????ç??¡??????çç?????ç??¡?????????????????çç?????ç??¡????????????¾?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言??????也ら?????也??娃??????也ら?????也??娃?????????????????也ら?????也??娃????????艶??沃??言?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e73f3f3f3f3f96e73f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f89903f3f97803f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????뽫귞?????뽫??닡??????뽫귞?????뽫??닡?????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????뽫귞?????뽫??닡??????뽫귞?????뽫??닡?????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻??????뽫귞?????뽫??닡??????뽫귞?????뽫??닡?????????????????뽫귞?????뽫??닡????????뎽?????뙻?????????????????????????????????????????? |