同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®?????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®?????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®?????????????????????ï½®???û²ç°????ï½°???ï½¹????ï½®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ?????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ?????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ?????????????????????難スョ???軏醍ー????搾スー???難スケ????難スョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔??????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔??????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔??????????????????????鐔?????膂?????鐔????鐔?????鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ??????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ??????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ??????????????????????ョ????????????ー????ケ?????ョ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93efbdae3f3f3ffbb291e7b03f3f3f3f8defbdb03f3f3f93efbdb93f3f3f3f93efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰?????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰?????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰?????????????????????볩쉰???彗묊????랃쉼???볩슝????볩쉰?????????????????? |