同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq????????????????????????????????????¢?????ãq???????ò???ãq????ò?ûoÐÈ??ãq?????ãq????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡????????????????????????????????????弔?????縡???????梯???縡????梯?畯孟∧??縡?????縡????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q????????????????????????????????????????????q?????????????q????????o?Ё????q??????q????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92a23f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f92f23f3f3fe3713f3f3f3f92f23ffb6f96d081c83f3fe3713f3f3f3f3fe3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首????????????????????????????????????뮖?????首???????믰???首????믰?軒뽓곂??首?????首????????????????????????????????????? |