同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????I`?¢???????????????I`?¢???????I??¨?????????????I`?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I`?¢???????????????I`?¢???????I??¨?????????????I`?¢???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I`?¢???????????????I`?¢???????I??¨?????????????I`?¢??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????棚形?造???????????????棚形?造???????棚??捉?????????????棚形?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚形?造???????????????棚形?造???????棚??捉?????????????棚形?造???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????棚形?造???????????????棚形?造???????棚??捉?????????????棚形?造??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`??????????????????I?`??????????I?????????????????I?`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`??????????????????I?`??????????I?????????????????I?`?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????I?`??????????????????I?`??????????I?????????????????I?`????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????????????I?`???????????I??????????????????I?`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????????????I?`???????????I??????????????????I?`??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????????????I?`???????????I??????????????????I?`?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f92493f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92498c603f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묲??몾???????????????묲??몾???????묲??뫅?????????????묲??몾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묲??몾???????????????묲??몾???????묲??뫅?????????????묲??몾???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묲??몾???????????????묲??몾???????묲??뫅?????????????묲??몾??????????????????????????????????????????? |