同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????GM?\??F³?F¨¬E¥?H???Gº??GM?\??F³?F¨¬E¥?H???Gº?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????GM?\??F³?F¨¬E¥?H???Gº??GM?\??F³?F¨¬E¥?H???Gº????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村??竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村??竪樽?箪??巽袖?巽捉速脱則?辿???竪村????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????G?M??\???F???F???E???H????G????G?M??\???F???F???E???H????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????G?M??\???F???F???E???H????G????G?M??\???F???F???E???H????G?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????G?M??\???F????F?????E????H????G?????G?M??\???F????F?????E????H????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????G?M??\???F????F?????E????H????G?????G?M??\???F????F?????E????H????G??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f9247924d3f925c3f3f924691b33f924691a891ac924591a53f92483f3f3f924791ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????묰묺????묯뫑?묯뫅뫊묮뫁?묱???묰뫚??묰묺????묯뫑?묯뫅뫊묮뫁?묱???묰뫚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????묰묺????묯뫑?묯뫅뫊묮뫁?묱???묰뫚??묰묺????묯뫑?묯뫅뫊묮뫁?묱???묰뫚????????????????????????????????????????????????? |